ECRIVAINS-FR

Un forum VIP pour ceux qui veulent écrire des bouquins en tous genres.
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Traducteur ++

Aller en bas 
AuteurMessage
Thor HDA
Habitué
Habitué
Thor HDA

Nombre de messages : 91
Localisation : Yvelines
Date d'inscription : 13/05/2006

MessageSujet: Traducteur ++   Lun 19 Juin - 19:24

Un super traducteur pour ceux qui ne le connaissent pas :

www.reverso.com

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://paleontologia.free.fr
Eraxos[kbb7]
Habitué
Habitué
Eraxos[kbb7]

Nombre de messages : 76
Localisation : Pays de Loire
Date d'inscription : 25/05/2006

MessageSujet: Re: Traducteur ++   Mar 20 Juin - 17:29

Tu peux aussi aller sur http://trans.voila.fr/voila mais il y a un nombre maximum de lettre a mettre et se n'est pas beaucoup donc celaprend du temps... Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dylfos
Habitué
Habitué
Dylfos

Nombre de messages : 62
Localisation : Loiret
Date d'inscription : 25/05/2006

MessageSujet: Re: Traducteur ++   Mar 27 Juin - 19:00

Les deux sont "gold"
Comment vérifier si un traducteur est un bon traducteur ?
Il faut entrer la phrase : Mon frère a cinq ans, puis la traduire en anglais.
Si il donne : My brother has five years old, c'est pas bon
Mais si il donne : My brother is five years old, c'est OK.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Eraxos[kbb7]
Habitué
Habitué
Eraxos[kbb7]

Nombre de messages : 76
Localisation : Pays de Loire
Date d'inscription : 25/05/2006

MessageSujet: Re: Traducteur ++   Mer 28 Juin - 14:43

Mon traducteur donne:

My brother is five years old

Donc il est bon... Wink cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Thor HDA
Habitué
Habitué
Thor HDA

Nombre de messages : 91
Localisation : Yvelines
Date d'inscription : 13/05/2006

MessageSujet: Re: Traducteur ++   Mer 28 Juin - 20:07

je asi pas l'anglais mais l'allemand si Wink

[j'en profite pr tester les épées]

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://paleontologia.free.fr
Eraxos[kbb7]
Habitué
Habitué
Eraxos[kbb7]

Nombre de messages : 76
Localisation : Pays de Loire
Date d'inscription : 25/05/2006

MessageSujet: Re: Traducteur ++   Jeu 29 Juin - 14:28

Je suis aller sur ton traducteur thor et je n'aipas trouver comment traduire des phrase gratuitement, a chaque fois je tombe surdespagede logicile acheter...

Help me please!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dylfos
Habitué
Habitué
Dylfos

Nombre de messages : 62
Localisation : Loiret
Date d'inscription : 25/05/2006

MessageSujet: Re: Traducteur ++   Jeu 29 Juin - 14:47

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Eraxos[kbb7]
Habitué
Habitué
Eraxos[kbb7]

Nombre de messages : 76
Localisation : Pays de Loire
Date d'inscription : 25/05/2006

MessageSujet: Re: Traducteur ++   Jeu 29 Juin - 14:59

Ah, merci beaucoup Dylfos... Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dylfos
Habitué
Habitué
Dylfos

Nombre de messages : 62
Localisation : Loiret
Date d'inscription : 25/05/2006

MessageSujet: Re: Traducteur ++   Jeu 29 Juin - 20:36

Il ne faut pas me remercier,
Cette action était toute indiquée,
Afin de pouvoir te montrer
Comment le trouver !

EDIT : C'est bon !


Dernière édition par le Ven 30 Juin - 14:14, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Eraxos[kbb7]
Habitué
Habitué
Eraxos[kbb7]

Nombre de messages : 76
Localisation : Pays de Loire
Date d'inscription : 25/05/2006

MessageSujet: Re: Traducteur ++   Jeu 29 Juin - 22:04

Tu as fait une répétition dans tes vers... Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Thor HDA
Habitué
Habitué
Thor HDA

Nombre de messages : 91
Localisation : Yvelines
Date d'inscription : 13/05/2006

MessageSujet: Re: Traducteur ++   Ven 30 Juin - 16:40

dylfos >> tes vers tu les fais sur la seconde ou ... pas mal sinon

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://paleontologia.free.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Traducteur ++   

Revenir en haut Aller en bas
 
Traducteur ++
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Important : Traducteur en place !
» [REQUÊTE] traducteur japonais -français et vis versa
» Recherche traducteur anglais-français pour traduire un texte
» [REQUETE] Soft traducteur type google trad ?
» Pocket Parrot ,Traducteur Vocale en 28 Langues !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ECRIVAINS-FR :: Style-
Sauter vers: